L'Alphabet Russe et ses secrets

NOUVEAU Septembre 2023 : cours "Maîtriser l'alphabet russe"

Moment incontournable quand on veut apprendre la langue russe : la découverte de l'alphabet cyrillique.

Attirant, fascinant, mais incompréhensible au départ... Et pourtant ces lettres sont nos amies, celles qui vont nous mener très loin à la découverte de la Russie!

Ma première vidéo est une présentation de cet alphabet , faite par une Française pour des Français.

Professeur de russe depuis plus de 30 ans, je suis française et non pas russe. Comme vous j'ai appris à lire le russe bien après le français (j'avais 13 ans). Je sais ce que c'est que de se retrouver plongée dans un monde où les lettres se lisent différemment. Pourtant ce monde est plus proche du nôtre que nous le croyons ! Et je peux vous donner les repères qui vont vous aider à vous y sentir à l'aise.

Savez-vous que 24 lettres de l'alphabet russe sont issues de l'alphabet grec? 24 sur 33, c'est à dire plus des 2/3.

Mais il y a aussi des lettres qui ont été créées spécialement pour l'alphabet cyrillique, inventé au IX s. pour écrire le vieux-slave, ancêtre des langues slaves.

Cette vidéo vous permettra d'aborder différemment l'apprentissage du russe, en ayant des bons repères pour rendre ça "plus proche, plus clair, plus léger".

lien vers la vidéo Youtube de Russie chez vous pour les débutants et les curieux

Et puis, j'ai aussi créé un cours pour apprendre l'alphabet cyrillique russe VITE et BIEN !

On entend souvent dire : "Apprendre l'alphabet russe, c'est facile, il y a plein de vidéos sur YouTube ! ".

Sauf que ces vidéos, vous allez devoir les chercher vous-mêmes, sans savoir si elles sont de bonne qualité (pédagogiquement parlant), et le plus souvent vous trouverez des enregistrements de l'alphabet dans l'ordre, avec des mots exemples incompréhensibles pour vous.

Résultat ? Soit vous arriverez à retenir l'alphabet, mais en réalité, vous maîtriserez seulement 25 lettres sur 33 et les autres vous poseront longtemps des problèmes.

Soit vous vous découragerez !

Le cours Maîtriser l'alphabet russe en 5 étapes est conçu pour vous éviter de perdre votre temps et votre énergie, par une méthode pédagogique progressive qui a fait ses preuves : je l'ai mise peu à peu au point pour mes élèves de lycée en l'améliorant chaque année pendant plus de 10 ans !

Bon démarrage dans l'apprentissage du russe !

Pascale Massicot

Française et professeur de russe,

créatrice des petits cours de russe en vidéo - www.russiechezvous.fr